Design, artwork and photos © 2014/2015 Peter Joseph, SAMMLER->SERVICE (unless noted otherwise)

1981 bis Ende 2014 -- 33 JAHRE AMERIKA-SPEZIALIST!

SAMMLER-SERVICE

AMERIKANISCHE MODELLEISENBAHNEN

  UNSER MOTTO: MEHR EISENBAHN + MEHR INFORMATION = MEHR SPASS FÜR IHR GUTES GELD!

  OUR  COMMITMENT:  MORE MODELS + MORE INFORMATIONS   =   MORE FUN FOR YOUR MONEY!

Modellbahnartikel sind kein Spielzeug! Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren! Model Railroad items are not toys!

Operation by adults only. Models may contain small parts with choking hazard and are not intended for children under 14 years!

WIR HABEN DAS

ABSTELLGLEIS ERREICHT!

Aus Altersgründen haben wir Shop und Versand endgültig zum Jahresende 2014
 geschlossen. Wir bedanken uns bei unseren Freunden, Kunden und Lieferanten
von Herzen für die Unterstützung, die wir mehr als 33 Jahre lang erfahren haben.

Ganz besonders danken wir für die vielen Abschiedsgrüße,
Glück- und Segenswünsche und für die Geschenke, die uns in den letzten Monaten
zugegangen sind. Wir hatten das gar nicht erwartet.

Wir sind von diesen Beweisen der Verbundenheit
mit dem SAMMLER-SERVICE tief berührt und überwältigt.

Wir werden alle Kunden, Freunde und Lieferanten in bester Erinnerung behalten!

Weiterhin viel Spaß mit Ihrem Hobby,
FRÖHLICHE WEIHNACHTEN 2015
und
GLÜCK, GESUNDHEIT UND FRIEDEN
IM NEUEN JAHR
wünschen
Peter & Gerda Joseph

 

APPROACHING

THE END OF THE TRACK!

 We definitely have closed the doors at the end of 2014 for reasons of age.

We want to thank you cordially for your continuing support
 over more than 33 years. Please accept our warmest gratitude
for so many good wishes, salutations, blessings and presents
 which reached us unexpectedly during the last months.
 We are deeply touched and overwhelmed by your proofs of closeness
to SAMMLER-SERVICE.

Our customers, friends and suppliers will always be fondly remembered!

Continue enjoying your hobby,

MERRY CHRISTMAS 2015
and
A HAPPY, HEALTHY AND PEACEFUL
NEW YEAR
wishing
Peter & Gerda Joseph

IMPRESSUM

©  2015 Peter Joseph, SAMMLER-SERVICE. All Rights Reserved.

Konzept, Copyright und verantwortlich im Sinn des Pressegesetzes:

Peter Joseph, Richard-Wagner-Straße 26, 85276 Pfaffenhofen an der Ilm

sammler-service@gmx.de

UST-Id.-Nr. DE 130985669

WEEE/ElektroG (Elektroschrott): DE19188274

Keine Haftung  für Inhalte von Links jeder Art und  für Informationen der Modellbahn-Industrie,
 unserer Lieferanten und von anderen Quellen. Wir bedauern eventuelle Irrtümer, Druck- oder Tippfehler.

Keine Haftung  für Fehler im Text bei den Modellen oder beim Preis.

Laufschriften und Animationen auf unserer Webseite werden evtl. nur mit dem Windows-Browser korrekt dargestellt.
Please use Windows Browser for correct reading.


© 2015 Peter Joseph, SAMMLER-SERVICE. All Rights Reserved.